Červený trpaslík


Červený trpaslík - Epizody - Scénáře - Posádka - Herci - Dabing - Ze zákulisí - Hnidopich - Náboženství - Vesmír - Direktivy - Havárky - Nadávky - Postřehy - Texty - Hudba - Mobil - Kostýmy - Dodatky - Sex - Kuchařka - Filmotéka - Slovník - Kalendář - Obrázky - Film - Quiz - Fantazie - NSFAQ - Vzkazy - Srazy - Download - Merchandising - Kontakty - Diskuse - Facebook
Dnes je 23.09.2017

Naše tipy
Přidejte si nás do položky Oblíbené.

Relaxační folie

Informace
Vzkazy
14854
NSFAQ
1354
Quiz
6

Facebook

Sponzoring

Vzkazy

Informace
Bulletin - 14854 zpráv (zobrazeny zprávy 8781 až 8800) Přidat novou zprávu
12.05.2005 11:36
Autor: jarda
2 nAS
2 nAS -diky za objasneni ohledne verzi - --opravdu tedy smekam pred Vasi praci, uz jen podle casovych udaju je to strasne -- ---alespon me to tedy inspiruje si znova prohlednout 1-4 serie a treba tam neco navic najdu (jako ty robiky)--- 2 all +++ skon/smrt - kde se da stahnout verze se smrti, kdyz uz to je tak bych doplnil sbirku +++

12.05.2005 11:01
Autor: nAS
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
2 jarda. :
no, DVD verze a verze ktera se vysilala u nas jsou odlisne (u nas bezela remasterovana), takze proces vzani audia a videa a spojeni dohromady probihal tak, ze jsem nejprve zvuk i obraz zostrihal na cca 200-300 dilu a ty pak pospojoval. Nektere sceny jsou v ceske verzi vynechane, takze jsem je nemohl dat ani do ripu (krome tech kde se nemluvi - napr ty robici). Prace to byla opravdu strasna, nikomu bych to nepral (Predelat jeden dil trva 5-10hodin + 10hodin renderovani). Od ctvrte serie dal uz jsou stejne verze, takze udelat DVD rip + CZ zvuk je otazkou chvilky. Jeste k otazce: kratsi je remasterovna verze, tedy ta, kterou vysilala CT.

12.05.2005 10:23
Autor: Petr
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
2 steve
Je to fakt divný, nechápu proč by to dabovali 2x, ale já tam mám jednoznačně smrt. Není to nic zkomolenýho, že by tomu bylo blbě rozumět, prostě tam jasně zpívají RimmerOVU SMRT... autoři české verze si prostě udělali srandu a teď se musí ohromně bavit, když nás pozorují jak se tu hádáme.....no dobře, asi ne

12.05.2005 08:30
Autor: Steve
Smrt Vs. Skon
Tak aby sme se nehadali ja mam verze budu psat skutecnou velikost souboru a napisu skon ci smrt Takze verze Diky za tu vzpominku od: nASe 239 275 kb total comandr, 245 018 624 (velikost na disku)v rohu neni stavka, Jednoznacne SKON kohy 3cd verze 30 632 kb TC, 31 367 168 (velikost na disku)v rohu neni stavka je to vubec prvni verze ktera se vysilala na CT, Jednoznacne SKON lepsi verze ne DVD 67 390kb TC, 69 009 408 (velikost na disku)v rohu vymazana stavka - Jednoznacne SKON dalsi verze 9 cd (mpg) 103 276kb TC, 105 756 672 (velikost na disku) v rohu neni stavka, opet prvni verze na CT a co cert nechtel zase je tam Jednoznacne SKON Jiny verze trpaslika proste nejsou resp jiny zvukovy stopy ceska televize nevysilala. Takze pokud mate nejaky zvukovky ktery konvertujou KON na MRT tak to si moc kvalitni hudbu neposlechnete.

12.05.2005 08:03
Autor: jarda.
2 nAS verze DVDRIP -
prochazel jsem vcera nekolik svych verzi RD: v nAS DVD Ripu je nekolik dalsich scen navic a nekolik zase mene (ve srovnani s verzi STAVKA nebo CT2 co mam) napr. Lepsi nez zivot (zpravy zacinaji bez uvodu, ze je gandolfa; neni videt dopad golf. micku a hole - slyset ale je), Paralelni vesmir (na paraRD je po setkani lidi take sekvence setkani robiku, kde ruzovy se rozjede za modry), atd. atd. Je mozne, ze na DVD je kratsi verze? nebo jste - nAS - museli opravit a vystrihnout sceny kvuli ceskemu dabingu, coz bych i pochopil? Co se tyce skonu, v obou verzich mam "skon" coz svedci jen o moznem stejnem dabingu. Ale pokud tam ma nekdo "smrt" (coz odpovida anglicke verzi) tak se uz ani nedivim. jarda .

12.05.2005 02:17
Autor: nAS
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
2 joker:
tak prrr... na nAS-ově verzi (to jako mojí :))) je skon, protože jsem audio bral z tohoto dílu který běžel při opakování během stávky (TTH:V6PEQNQ4FCZDFY2HQDKW6KMPQM4BS5OALWT7YLA). Nápis stávka u tohoto dílu není, ale je u dílů z první série.

11.05.2005 21:12
Autor: joker
Já mám nicmoc verzi na CDčku a pak nAS-ův DVD-rip + dabing ČT, a na obou je smrt. Ale jsem si skoro jistej že brácha má na VHSce nahraný to s nápisem "stávka", tak to o víkendu u něj shlídnu a pak poreferuju, jestli je tam ten skon. Jestli jo, tak to je fakt hustý...

11.05.2005 18:56
Autor: Raven
Verze se Skon
Já mám doma (resp. na koleji) "skon". Jde o verzi, která běžela v době stávky na ČT - první díly řady měly pod logem napsáno Stávka.

11.05.2005 17:11
Autor: sagto
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
werze jiako werze.......TO PETR
jiakou werzi mas pred nosem......ted jisem koukal u kamose na intru a ma smrt a doma mam skon........coz jie dost drsny....uz jisem videl nekolikrat predabovany film ale serial poprve v zivote.....no proste ulet........... a:=v tomto pripade jie to jiedno.... b:=jie to jiedno v tomto pripade.... c:=stejine to ma byt anglicky....... a jiak rekl lister...........meli byt zeleny..........takze kdo vi..........

11.05.2005 16:54
Autor: Petr
hele hele, ten scénář ti moc nebaštím, ale i kdybys ho měl, můžu ti ušetřit práci.Mám to teď před sebou na počítači a učinil jsem dva poznatky a) neřvou tam "skon", ale "smrt" b) řvou tam "smrt", nikoli "skon" ...teoreticky jde o jednu a tutéž informaci, ale považuji ji za natolik důležitou, že ji pro jistotu uvádím hned dvakrát

11.05.2005 15:48
Autor: sagto
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
skon.............
vim to dobre ze jie tam skon protoze jisem to vcera sledoval a hadejite co tam bylo........... z prdele se podivam co bude napsano ve scenari od ct ktery jisem sehnal........

11.05.2005 14:28
Autor: DORFL
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
to Petr, joker, sagto ,heduš ...
Hlavně když to dobře dopadlo. :)

11.05.2005 12:22
Autor: El Diablo
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
Hadati
Hmm to snad ale mě to nedávalo smysl kór když Rimmer u toho polykal andělíčky. :)))

11.05.2005 12:20
Autor: Petr
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
a heduš je převlečené sagto

11.05.2005 12:19
Autor: Petr
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
Jednoznačně smrrrrrrrrrrrrt. Pamatuju si to, znám to....a vůbec...

11.05.2005 09:28
Autor: heduš
souhlasím se sagto. Je tam skon, pamatuju si to. Je to totiž má oblíbená... a pil a pil a pil... nádhera

10.05.2005 22:59
Autor: joker
sagto
Hmm tak jsem to poslouchal je tam Rimmerovu smrrrrt! Zaskočilo mě to stejně jako tebe, tak jsem provedl kontrolní poslech. Co čert nechtěl, zase je to smrt!

10.05.2005 21:59
Autor: sagto
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
joker
jio tak to si pust ten dil kdy tu jieho smrt slavi a poslechni si co tam zpivajii ale bohuzel pokud nebudes mit jiiny dabing nez bylo v ct nebo bez dabingu s textem dole na obrazovce s nad vis jiak se tomu rika, tak budes sklamany.........rimmruv skon jie rimmruv skon........... dodatek:na muji styl psani nehledte a casem si zvyknete a na jiine chyby taky nehledte protoze jiak se rika novym kouskum disortografika nenaucite a to stejine jiako disgrafika........

10.05.2005 08:19
Autor: Hadati
Klikněte, pokud chcete autorovi odeslat email
to El Diablo
Mummerset je anglický akcent, který používají zejména komičtí divadelní herci. Řekl bych, že v Anglii se to používá asi tak, jako u nás mluva negramotného sedláka odněkud z vidlákova.

09.05.2005 23:02
Autor: joker
chyba?
sagto: jakej skon proboha? zpívá se tam úplně jasně "Rimmerovu smrrrt" (teda tak jasně jak jasně to dovedou zazpívat 3 ožralové)

2001 © Petr "Buchar" Krojzl Přidat novou zprávu
Strana: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743